Lingue

Archivio del sito - Archívum

Modulistica - Nyomtatványok

 28-Mag-2010   Stampa la pagina corrente   Mostra la posizione di questa pagina nella mappa

International Conference on Minority Languages XII, "Language contact and change in multiply and multimodally bilingual minority situations", May 28-30, 2009, Tartu, Estonia

 

Language Contact and Change: Multiple and Bimodal Bilingual Minorities
This colloquium at the International Conference on Minority Languages XII intends to encourage dialogue between researchers of signed and spoken minority languages, initiated in our previous workshop in Uppsala (2008), and carried on in our next workshop on Deaf education and Sign Linguistics in Tbilisi (2011). We explore multiple and bimodal bilingualism, and concentrate on language contact and change in a typologically wide range of languages. More..
 
Organizers (contact: anne.tamm at unifi.it and I.Zwitserlood at let.ru.nl)

Nino Amiridze, Utrecht University (The Netherlands)
Östen Dahl, University of Stockholm (Sweden)
Anne Tamm, University of Florence (Italy) and Research Institute for Linguistics (Hungary)
Manana Topadze, University of Pavia (Italy)
Inge Zwitserlood, Radboud University Nijmegen, Max Planck Institute for Psycholinguistics (The Netherlands)
NEW!
Liivi Hollmann defends her PhD thesis on the Estonian Sign Language. An article on her research in the press. Link to the dissertation.
NEW!
Hajnalka Csernyák, native speaker of Hungarian Sign Language, is employed at the Institute for Linguistics in Budapest.
NEW!
The Organising Committee of the 12th International Conference on Minority Languages (28-30 May 2009, Tartu and Võru) invites you to submit your papers for the conference proceedings which will be published by the University of Tartu in 2010. All articles will be anonymously reviewed and accepted according to the results of the evaluation process. Please present your articles in MS Word format (Times New Roman, font size 12 p and line spacing 1.5). Papers should not exceed 12 pages. Please use the APA Referencing System. Please send your article to icml@lists.ut.ee no later than 1 November 2009.

NEW! On the Hungarian Sign Language Act and other news in Hungary:
http://www.eud.eu/ under Latest News.

NEW! Congratulations to Asli Özyürek, a presenter in our workshop, for ERC Starting Grant!

NEW! Guess who is the first Deaf European parliamentarian? Click here for Kósa Ádám, Hungary.

NEW! The archive of the Estonian Radio has a link to our first and second programme on sign language.

Program

Wednesday (27-05-2009) University of Tartu Main Building

16.00-19.00 Registration
19.00-21.00 Opening reception

Thursday (28-05-2009) University of Tartu Main Building

8.30-9.30 Registration
9.30-10.00 Opening session
10.00-11.00 Plenary (Villems)

11.00-12.00 KEYNOTE Östen Dahl: Contact induced changes in tense and aspect systems -- link to the presentation

12.00-12.30 Beata Wagner-Nagy and Anne Tamm: The caritive and abessive negation in the changing system of negation in Nganasan -- link to the presentation

12.30-13.00 KEYNOTE Csilla Bartha: The situation of the Deaf and national minorities in Hungary -- link to the presentation

13.00-14.00 LUNCH

14.00-14.30 KEYNOTE Helle Metslang: Changes in Finnish and Estonian tense and aspect -- link to the presentation

14.30-15.00 Boglarka Janurik: Age-related differences in the code-switching behavior of Erzya-Russian bilinguals -- link to the presentation

15.00-15.30 KEYNOTE Anna Komarova: Development of Bilingual Education of the Deaf in Post-Soviet Countries -- link to the presentation

15.30-16.00 COFFEE BREAK

16.00-16.30 Donna Lewin: Variation in the use of mouthing in British Sign Language - a comparison of four bilingual groups -- link to the presentation

16.30-17.00 KEYNOTE Johanna Mesch: Variations in tactile signing - the case of one-handed signing -- link to the presentation

17.00-18.00 Plenary (Ozolins)

19.00-21.00 Reception

Friday (29-05-2009) University of Tartu Main Building

9.00-11.00 Visit to the Tartu Hiie School for the Deaf

11.00-13.00 Poster presentations

Marianne Bakró-Nagy. Contact-induced typological change in Ob-Ugric (Evidence from the development of conditional constructions)

Zsuzsa Salánki. A Finno-Ugric Minority in Everyday Minority - the Urban Udmurts -- link to the presentation

Beatrix Oszkó and Larisa Ponomareva. The influence of Russian loanwords in Komi-Permyak -- link to the presentation

Vadim Kimmelman. Russian Grammar Features In Russian Sign Language Discourse -- link to the presentation

Hege Roaldstveit Lønning and Sonja Myhre Holten.

Inge Zwitserlood, Asli Özyürek, Pamela Perniss


KEYNOTE: Tatiana Davidenko, Sign Language Diversity in Post-Soviet Countries

Arnfinn M. Vonen, Influence from Norwegian on the pronoun system of Norwegian Sign Language

Tatiana Agranat, The Syntax of Caritive Participles in Balto-Finnic Languages

Inge Zwitserlood, The construction and use of sign language corpora; the messier the better?!

 



 

Finno-Ugric Syntax and Universal Grammar

09-Aug-2010 - 10-Aug-2010

Symposion of the 11th International Congress for Finno-Ugric Studies, Pázmány Péter Catholic University, Piliscsaba, Budapest, Hungary, 09-Aug-2010 - 14-Aug-2010

Preliminary programme

In the framework of the 11th International Congress for Finno-Ugric Studies, to be held at Pázmány Péter Catholic University, Piliscsaba (near Budapest) between 9-14th August, 2010, we organize a workshop devoted to the formal analysis of the syntax of Finno-Ugric languages, focusing on how their particular features relate to Universal Grammar.

Analyses of Finno-Ugric languages have made a number of important contributions to the theory of Universal Grammar, over the years, extending the limits of syntactic variation allowed by UG. They demonstrated the presence of a rich, articulated left periphery in sentence structure, involving, for example, a contrastive position in Finnish, and, in Hungarian, exhaustive structural focus as well as landing sites for overt quantifier raising. Other issues raised by Finno-Ugric languages included freedom of word order in certain sections of the sentence (but strict word order in the left periphery). They showed the need for divorcing the predicate-external argument from the grammatical function 'subject'. The complex Finno-Ugric possessive construction served as argument for assuming layers of functional projections in the noun phrase. The rich system of cases - among them the partitive case of Finnish and Estonian - remain a challenge to standard case theory. The problems raised by the partitive case include its interaction with the specificity of the internal argument, with aspect, epistemic modality, and with verb-object agreement. In Ostyak, the mapping of theta-roles on case positions appears to interact both with specificity and with discourse functions. Finno-Ugric negation also has its particular properties to be accounted for, including a negative auxiliary in Finnish and Sami, the abessive/caritive negation, and intricate negative concord phenomena in several languages. The partial pro-drop characteristic of Finnish has necessitated a modification of the theory of pro-drop, and the Estonian impersonal and genitive agents are instances of current debate. Among the phenomena in Finno-Ugric languages which deserve to be more widely known in the linguistic research community is the great variety of non-finite constructions, often with intricate agreement and case patterns. Another is the variety of question particles, focus particles, and modal particles. For example, Estonian has both a sentence-initial and sentence-final Q-particles, while Finnish has a 'second-position' Q-particle which can be deeply embedded in a fronted phrase. The mix of head-final and head-initial properties found particularly in the Western Finno-Ugric languages poses challenges to theories of linearization (including the LCA).

The workshop "The Syntax of Finno-Ugric Languages and Universal Grammar" will treat issues of these types, providing formal analyses of empirical phenomena against the background of standard universal assumptions. The workshop will consist of 30-minute presentations followed by 10-minute discussions, a round table for Finnish, and a poster presentation.

For additional information, please contact the organizers:

Katalin É. Kiss (Pázmány Péter University) ekiss at nytud.hu

Anders Holmberg (Newcastle University) anders.holmberg at newcastle.ac.uk

Anne Tamm (Research Institute of Linguistics, Budapest) anne.tamm at unifi.it

 
Marsilius - Motore di ricerca dell'Ateneo Fiorentino - logo
 
- progetto e idea grafica CSIAF - contenuti e gestione a cura del Dipartimento - Responsabile Tecnico del sito